No entender de Dilthey a interpretação do texto deve partir de uma realidade histórica que se adequa ao contexto actual, que se reflete na vida interior do interprete, enquanto para Schleiermacher a interpretação consistia em compreender o texto de acordo com a época em que foi escrito, partindo das vivências do próprio autor